Le concept est simple; en équipe (le chien et son maître) doivent parcourir une routine établie par le Cercle Canin Canadien, et le pointage de départ est de 200.  Des points sont soustraits à chaque erreur.  Moins il y a d'erreur, plus le pointage est haut.

Lorsqu'un chien atteint le plus haut niveau (UD) il obtient alors le titre: OTCH.

Le score parfait est 200, et le score qualificatif est de 170 sur 200.

Le plus haut pointage en épreuve, parmi un groupe, on appelle HIT « High In Trial ».

LES DIFFÉRENTS TITRES:

CHIEN DE COMPAGNIE: Cette classe est la première des trois niveaux. Le manieur et le chien doivent réussir une série d'exercices de base. Sont inclus; la marche en laisse, la figure 8, le debout pour examen, la marche sans laisse, le rappel et le assis et le reste prolongé. Lorsqu'un chien obtient un pointage qualificatif, on dit qu'il a obtenu «un leg».  Lorsque le chien obtient trois «legs» il se mérite le titre de chien de compagnie et les lettres CD sont inscrites à la fin de son nom d'enregistrement.

CHIEN DE COMPAGNIE EXCELLENT: Dans cette classe tous les exercices sont exécutés sans laisse. Le manieur et le chien doivent réussir des exercices beaucoup plus difficiles qu'au niveau CD. Les exercices sont: la marche, la figure 8, le coucher sur rappel, le rapport, le rapport par dessus un obstacle et le saut en longueur, le tout sans laisse. De plus le assis et le coucher prolongé sont plus longs et le manieur doit quitter l'enceinte pendant l'exercice. Une fois de plus, trois legs sont requis pour obtenir le titre CDX.

CHIEN D'UTILITÉ: Cette classe, est la plus difficile. Le chien doit réussir une série d'exercices très exigeants, tels la marche sans laisse et les commandements par signes de mains seulement, les articles à trouver par l'odorat, les sauts dirigés par signaux et le debout reste prolongé d'un minimum de trois minutes.  Une fois de plus, trois legs sont requis afin d'obtenir le titre UD, qui donnera le titre OTCH devant le nom du chien.