TOUT (adjectif, adverbe, pronom, nom et expressions)

est certes le mot le plus complexe de la langue française et est, conséquemment, la cause de nombreuses fautes. En plus d’avoir plusieurs natures et plusieurs genres d’accords, il est un adverbe qui parfois varie.

Règles # 1 : TOUT —> ADJECTIF (accompagne un nom).

peut être un adjectif. Il est alors accompagné d’un NOM qui est lui-même généralement précédé d’un déterminant (déterminant, déterminant démonstratif, déterminant possessif) qui peut nous indiquer le genre et le nombre de ce nom. Il s’accorde alors en genre et en nombre avec ce nom.

A) Il signifie COMPLET, ENTIER;

- Ils ont joué dehors la journée. (Déterminant)
- Le cultivateur labourera ce champ et fauchera cette prairie. (Déterminants démonstratifs)
- Les enfants ont mangé ma tarte. (Déterminant possessif)
- Je vous le dis en franchise. (Sans déterminant)

B) Il signifie SEUL, UNIQUE;

- Pour repas, pour nourriture, ils n’avaient qu’un peu de pain. (Sans déterminant)

C) Il signifie TOUT ENTIER

- Elle était à sa recherche. (Attribut du sujet ELLE)
- Elles étaient à leur recherche. (Attribut du sujet ELLES)

D) Il signifie AU PLUS HAUT POINT

- Ce paysage est de beauté

E) TOUS, TOUTES + nom au pluriel. Il signifie SANS EXCEPTION

- les murs de cette maison sont blancs, les portes sont rouges.

F) TOUS, TOUTES + nom au pluriel. Il signifie CHAQUE.

- Ce médecin opère les vendredis, les semaines.

G) TOUT, TOUTE + nom sans article au singulier. Il signifie N’IMPORTE QUEL ou N’IMPORTE QUELLE..

- chien errant sera capturé.
- faute sera corrigée.

H) TOUT AUTRE, TOUTE AUTRE quand ils signifient N’IMPORTE QUEL ou N’IMPORTE QUELLE.

- autre animal serait mort après tant d’efforts.
- autre personne aurait agi ainsi.

I) TOUT, TOUTE, TOUTES + titre d’oeuvre (Il ne s’accorde que devant un titre féminin qui commence par un déterminant défini (le, la, les). Une oeuvre au masculin pluriel s’écrira au masculin singulier.

- Elle lira l’Illiade (féminin).
- Il a lu Phèdre (masculin).
- Elle a lu Les Fleurs du Mal (féminin, pluriel).
- Ils connaissent Petits Poèmes (masculin, pluriel) en prose de Baudelaire.


Règles # 2 : TOUT —> ADVERBE

est un adverbe lorsqu'il accompagne un adjectif ou un participe passé, un participe présent, ou un autre adverbe.

A) TOUT + un adjectif ou un participe passé (signifie ENTIÈREMENT, TOUT A FAIT)

i) TOUT + un adjectif ou un participe passé masculin, singulier ou pluriel. L’adverbe est invariable.

- Il était sérieux lors de l’entrevue.
- Ils sont fiers d’avoir gagné.

ii) TOUT + un adjectif ou un participe passé féminin commençant par une voyelle ou un H muet. L’adverbe est invariable.

- Elles sont amoureuses (voyelle) et heureuses (H muet).

iii) TOUT + un adjectif ou un participe passé féminin commençant par une consonne ou un H aspiré (qui se prononce). L’adverbe TOUT s’accorde en genre et en nombre. Voilà qui est rare, un adverbe variable. La raison en est simple. C’est une question d’euphonie (de prononciation). Le contraire se dirait mal.

- Elles sont confuses (consonne) et honteuses (h aspiré).

B) TOUT + participe présent (signifie EN MÊME TEMPS QUE). Il est invariable.

- en lisant, elle écoutait de la musique.
- en dansant, elle s’approchait de moi.

C) TOUT + adverbe (signifie TOUT À FAIT). Il est invariable.

- Elle lui répondit sérieusement qu’elle l’aimait.

D) TOUT AUTRE lorsqu’il signifie COMPLÈTEMENT DIFFÉRENT. Il est invariable.

- C’était une autre musique.


Règle # 3. TOUT —> PRONOM

Tout est un pronom lorsqu'il accompagne un verbe comme GNs, attribut du sujet, CD, ou CI.

A) TOUS, TOUTES. Ils signifient L’ENSEMBLE DES PERSONNES.

- étaient présentes. ( les femme et les filles)
- Je les prends . ( les hommes ou les hommes et les femmes).

B) TOUT. Il signifie TOUTES LES CHOSES.

- C’est ou rien.
- L’inondation à détruit, mais il va reconstruire.

C) TOUT. Il signifie N’IMPORTE QUOI.

- Elle est préparée à .
- Prenez un peu de .


Règle # 4. TOUT —> NOM

est un nom lorsqu'il est précédé d’un déterminant défini, possessif ou démonstratif.

A) TOUT (signifie LA TOTALITÉ)

- Risquer le pour le .

B) TOUT (signifie L’ENSEMBLE FORMÉ DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS).

- Mon premier est un métal précieux; mon second est une créature spirituelle; mon est un fruit sucré : orange.

C) TOUT (signifie L’ESSENTIEL)

- En cas d’incendie, le est de garder son sang-froid.


Règle # 5. TOUT dans des expressions. Il est important que vous consultiez le dictionnaire pour en vérifier l’orthographe. Toutefois, la plupart du temps, le mot TOUT s’accorde avec le nom qui l’accompagne.

Après (en définitive);
à coups (chaque fois, constamment);
à égards (sous les rapports);
à bout de champ (constamment);
à allure (très vite);
à épreuve (très solide, très robuste);
à force (coûte que coûte);
à heure (n’importe quand);
à fins utiles (pour servir le cas échéant);
à jambes (le plus vite possible);
à vitesse (très rapidement);
à hasard (au cas où);
à moment (à n’importe quel moment);
à moments (toujours);
à point de vue (à n’importe quel point de vue);
à points de vue (à égards);
à propos (constamment);
comme (extrêmement);
de coeur (volontiers);
de côté (de n’importe quel côté);
de côtés (de toutes les directions);
de éternité (depuis toujours);
de façon (de n’importe quelle façon);
de façons (quoi qu’il arrive);
de manière (de n’importe quelle manière);
de manières (en cas);
de part (de n’importe quel côté);
de parts (de les côtés);
de temps (depuis toujours);
du au (complètement);
en (sans rien omettre);
en cas (quoi qu’il arrive);
en amitié (très amicalement);
en franchise (très franchement);
en liberté (très librement);
en saison (à l’année);
en simplicité (de façon très modeste);
en lettres (au long);
en genre (de n’importe quel genre);
en genres (de les types);
en lieu (partout);
en sens (dans n’importe quel sens);
en sens (dans les directions);
en temps (toujours);
pas du (nullement);
selon apparence (très probablement);
azimuts (dans les directions);
feux éteints (sans phares);
à coup (brusquement);
à fait (entièrement);
à l’heure (dans quelques instants);
compte fait (réflexion faite);
de même (néanmoins);
de suite (immédiatement);
d’un coup (subitement);
entier (entièrement);
proportions gardées (proportionnellement);
le monde (l’ensemble des personnes) : N.B. le verbe s’accorde au singulier avec cette expression;
le temps (constamment);
un chacun (chaque personne) : N.B. le verbe s’accorde au singulier avec cette expression;
une fois pour (pour la dernière fois, d’une manière définitive);

FORMES FAUTIVES

A fins pratiques est un calque de l’anglais (for all practical purposes). On devrait plutôt dire «en pratique», «en réalité», «pour ainsi dire», «pratiquement».

Au début : cette construction, même si elle est admise par certains auteurs, demeure critiquée par la plupart des spécialistes; on devrait la remplacer par «dès le début», « au début», «initialement».

et chacun : terme impropre qui devrait plutôt se dire « un chacun».

Les débuts : construction fautive qui devrait être remplacée par «les premiers débuts».